Wadowice - tablica poświęcona żydowskiej rodzinie Bałamuthów
- Szczegóły
- Utworzono: poniedziałek, 02, czerwiec 2014 09:31
- Poprawiono: poniedziałek, 23, styczeń 2017 09:52
- Opublikowano: poniedziałek, 02, czerwiec 2014 09:31
- Odsłony: 3379
Wadowice - tablica poświęcona żydowskiej rodzinie Bałamuthów
Położenie: Wadowice, powiat wadowicki, województwo małopolskie.
Tablica znajduje się na budynku przy ul. Kościelnej 7
Rok: 2 VII 2000
Tablica sporządzona jest w 2 częściach, lewa ma inskrypcję w języku polskim, prawa w języku angielskim.
Napis: "Ten dom, ten dom, gdzie mieszkałem należał do/ pana Chaima Bałamutha. Nie wiem, co się z nim stało./ Myślę, że nie żyje. Wiem, że Żydzi wadowiccy przeszli/ przez ciężkie próby. Wielu zginęło w gettach i potem/ w obozach w ramach akcji eksterminacyjnej rządu/ hitlerowskiego."/ (z przemówienia Ojca Świętego Jana Pawła II/ podczas spotkania z wiernymi w Wadowice/ 16 czerwca 1999 roku)/ Dom ten należał do Yechiela i Róży Bałamuthów, którzy żyli tu wraz ze swymi dziećmi: Reginą, Manią, Miriam, Pepą (Pniną) i Chaimem (Henrykiem)./ 2 lipca 1942 roku, wszyscy, z wyjątkiem Pniny i Chaima,/ razem z wieloma rodzinami żydowskimi z Wadowic/ zostali wywiezieni do obozu zagłady Bełżec./ Tam wszyscy zginęli./ Jedyni pozostali przy życiu członkowie rodziny Bałamuth:/ Pnina Erdheim i Chaim Bałamuth wyemigrowali do Izraela./ Tablicę odsłonięto 2 lipca 2000 roku/ dla upamiętnienia holocaustu/ wadowickich Żydów./ NIECH SPOCZYWAJĄ W POKOJU
