Muszyna - cmentarz z I wojny światowej nr 345
- Szczegóły
- Utworzono: niedziela, 25, maj 2014 20:24
- Poprawiono: niedziela, 25, maj 2014 20:24
- Opublikowano: niedziela, 25, maj 2014 20:24
- Odsłony: 2909
Muszyna - cmentarz z I wojny światowej nr 345
Położenie: Muszyna, gmina Muszyna, powiat nowosądecki, województwo małopolskie.
Kwatera znajduje się na cmentarzu parafialnym.
Projektant: Gustaw Ludwig
Pierwotnie nieco większy niż obecnie. W czasie ostatnich remontów dwukrotnie zmniejszono jego powierzchnię.Kwatera ma kształt prostokąta, elementem centralnym jest kamienna ściana pomnikowa, a na niej krzyż żeliwny. U podstawy krzyża palmeta. Pod krzyżem tablica inskrypcyjna, z prawej strony tłumaczenie napisu niemieckiego. Pochowano tu 22 żołnierzy armii austro-węgierskiej.
Napis: "ES MUSSTE NACHT / IN DIESEN AUGEN WERDEN / DAMIT EIN NEUER TAG / FUR EUCH ERSCHEINE"
Napis: OCZY NASZE/ NOCĄ ZASZŁY/ ABY W WASZYCH/ NOWY DZIEŃ ZAŚWITAŁ
Napis na tablicy z lewej strony: ŻOŁNIERZE POLEGLI/ W OKOLICY MUSZYNY/ W GRUDNIU 1914/ MADRYGA DAMIAN/ KUZACH FEDKO/ BILIŃSKI JAN/ ORAZ 4 NIEZNANYCH
Źródło:
- http://www.almanachmuszyny.pl/spisy/1995/AM1995_08_cmentarz_wojenny_w_muszynie.pdf
