Florynka - cmentarz z I wojny światowej nr 126

Szczegóły: Utworzono: poniedziałek, 24, sierpień 2015 19:16; Poprawiono: poniedziałek, 24, sierpień 2015 19:16; Opublikowano: poniedziałek, 24, sierpień 2015 19:16; Odsłony: 2897

Florynka - cmentarz z I wojny światowej nr 126

Położenie: Florynka, gmina Grybów, powiat nowosądecki, województwo małopolskie.
Przy drodze wojewódzkiej nr 981, nieopodal cmentarza parafialnego.

Projektant: Hans Mayr

Cmentarz jest dość mały, otoczony betonowymi słupami połączonymi metalowymi rurami. Pośrodku znajduje się wysoki, kamienny pomnik zwieńczony figurą orła wznoszącego się do lotu. Pochowano tu 87 żołnierzy austro-węgierskich (z 2 Pułku Honvedu i 30 Pułku Piechoty Honvedu, stąd też jedyna na terenie III okręgu inskrypcja w języku węgierskim) i 16 rosyjskich.

Napis: EHRE DEN HELDEN/ TISZTELET/ A/ HÖSÖKNEK

Napis: HIER/ RUHEN/ KRPL. 77 INF./ DES K.U.K.I.R.No 30/14 RUSS. SOLDATEN/ GEFALLEN AM 13/XII /1914 (z prawej strony - niemieckojęzyczna wersja napisu z tablicy z lewej strony ),
ITT NYUGSZIK/ AM. KIR. 30 SZ./ HONVED – GYALOGEZRED/ TIZEDESE 77 GYALOGOSA/ 14 OROSZ KATONA/ 1914/ ELESTEK/ 1914 XII/ 13

Źródła: