Supraśl - tablica pamięci Supraślan poległych i pomordowanych w latach 1939 - 1947
- Szczegóły
- Utworzono: wtorek, 12, listopad 2024 20:56
- Poprawiono: niedziela, 01, grudzień 2024 14:04
- Opublikowano: środa, 30, listopad -0001 00:00
- Odsłony: 262
Supraśl - tablica pamięci Supraślan poległych i pomordowanych w latach 1939 - 1947
Położenie: Supraśl, gmina Supraśl, powiat białostocki, województwo podlaskie
W kościele św. Świętej Trójcy
Rok: 2009
Napis: PAMIĘCI SUPRAŚLAN/ POLEGŁYCH I POMORDOWANYCH W LATACH 1939 – 1947/ - OFIAR NAPAŚCI NIEMIEC I ROSJI SOWIECKIEJ/ NA POLSKĘ/ ABŁAŻEWICZ JAN/ ALEKSIEJCZUK JÓZEF/ ARCICHOWSKI JÓZEF/ ARCISZEWSKI EDWARD/ BIELSKA MARIA/ BIELSKI KAZIMIERZ/ BOGDAN EDMUND/ BOROWSKI JÓZEF „GROM”/ BUDKIEWICZ MIROSŁAW/ BUŁKOWSKI WIKTOR/ BURSA JAN/ CHOROSZEWSKI JÓZEF/ BUZALSKA JÓZEFA/ BURY JAN/ CZYŻEWSKI ANTONI/ DEBREŃCZYK KONSTANTY/ DOROSZKIEWICZ JADWIGA/ DOROSZKIEWICZ LEON/ DOROSZKIEWICZ MIKOŁAJ/ GÓRSKI EDWIN/ DWORZAK BAZYLI/ GRUSZEWSKA MARIA/ JANUSZKO IGNACY/ JANUSZKO STANISŁAW/ JARMOŁOWICZ STANISŁAW/ JURCZUK PANTALEJMON/ KARCZEWSKI JAN/ KISIELEWSKA STANISŁAWA/ KMITA EDWARD/ KMITA ANTONI/ KOZŁOWSKI EDWARD/ KOZŁOWSKI MIECZYSŁAW/ KORZECKI STEFAN/ KOSTAŃSKI JAN/ KORNEL MICHAŁ/ KULIKOWSKI CZESŁAW/ KULIKOWSKI FELIKS/ KULIKOWSKI JERZY/ KULIKOWSKI WACŁAW/ KWASIBORSKA HELENA/ LEBIEDZIŃSKI WACŁAW/ LESZCZYŃSKI JAN
LIPIŃSKI WACŁAW/ MALEWICZ ALEKSANDER/ MARECKA MARIA/ MARECKI FERDYNAND/ MOLĘDA KAZIMIERZ/ MOROZOWICZ CZESŁAW/ MOROZOWICZ WITOLD/ NAREWSKI TADEUSZ/ NOWIK JÓZEF/ OŁDYTOWSKI ROMAN/ OSTASZ JAN/ OSTASZEWSKI LEON/ POZNAŃSKI WALENTY/ PRZYBYSZ JAN/ PUL JANINA „JAGODA”/ REMFELD STANISŁAW/ ROMANOWICZ WŁODZIMIERZ/ RUTKOWSKI STANISŁAW KAROL/ SACHAREWICZ RAFAŁ/ SAWICKA ALEKSANDRA/ SILIWOŃCZUK JÓZEF/ SMOKTUNOWICZ NIKIFOR/ SMOKTUNOWICZ WITALIS/ SOBOTNIK JAN/ SOKOŁOWSKI ADAM/ SOROKA HELENA/ STELMACH TOMASZ/ SZAMRETA PAWEŁ/ SZCZĘSNOWICZ HENRYK/ SZTURMAK SAMUEL/ SZULC JÓZEF/ SZYMAŃSKI MICHAŁ/ SZYMCZEWSKA WANDA/ TYMIŃSKA MARIA/ TYMIŃSKI ROMAN/ WOŁOWICZ ALEKSANDER/ WYSOCKI ALBIN/ ZALEWSKI PAWEŁ/ ZYGMUNT EDWARD/ WOJCIECHOWSKI FRANCISZEK/ WIERZBICKI KAROL
W 70. ROCZNICĘ NAPAŚCI NA POLSKĘ/ SPOŁECZNOŚĆ SUPRAŚLA
WSZYSTKICH WYMIENIONYCH/ I TYCH, KTÓRYCH NAZWISKA/ SPOWIŁ MROK NIEPAMIĘCI/ POLECAMY MIŁOSIEDZIU BOŻEMU/ PROSZĄC O WIECZNY POKÓJ DLA ICH DUSZ
TO THE CITIZENS OF SUPRAŚL/ WHO DIED IN THE DEFENCE OF POLAND/ AND TO THOSE MURDERED/ BY THE GERMAN AND SOVIET OCCUPANTS/ IN THE YEARS 1939-1947
