Kłodzko - upamiętnienie polskich i niemieckich ofiar UB

  • Drukuj

Kłodzko - upamiętnienie polskich i niemieckich ofiar UB

Położenie: Kłodzko, powiat kłodzki, województwo dolnośląskie
Grunwaldzka 6

Rok: 18 VI 2016

Znajduje się tu głaz z inskrypcją, przy którym ułożona jest płyta z napisem. Nad całością góruje krzyż. Napis na płycie ma również  wersję niemieckojęzyczną. 

Napis na głazie: WIERNYM SYNOM OJCZYZNY/ POMORDOWANYM/ PRZEZ NKWD I UB/ W LATACH 1946 – 1953/ RODACY
FOR FAITHFUL SONS/ OF THE COUNTRY/ MURDERED BY NKWD AND UB/ IN 1946 – 1953/ COMPATRIOTS

Napis: PAMIĘCI NIEMCÓW I POLAKÓW/ - OKRUTNIE TORTUROWANYCH/ I ZAMORDOWANYCH W TYM MIEJSCU/ W LATACH 1945 – 1948 PRZEZ/ KŁODZKI URZĄD  BEZPIECZEŃSTWA./ ICH OFIARA ZOBOWIĄZUJE POTOMNYCH/ DO PAMIĘCI, POJEDNANIA I PRZEBACZENIA./ Rodziny zmarłych, społeczność Kłodzka/ 18 czerwca 2016

 

b_150_100_16777215_00_images_dolnoslaskie2_klodzko_ofiar_ub.jpg